Beyond reality

ἐπέκεινα (ep-ek'-i-nah)

We are Epekina

Name coming from the phonetic greek standing for “beyond”

We design virtual reality experiences for companies which would like to create an emotionally focused relationship with their target audience, clients or employees.


Are the engagement and retention rates of current training courses not meeting your expectations?

Discover a new, innovative form of e-learning that delivers better results than traditional training.

Security game

First born of our virtuality experience and developed thanks to the expertise of a specialist in training.

Put yourself in the shoes of an industrial thief. Find information scattered around business premises and discover how it can be used to cause harm.

One thing is guaranteed, neither you nor your employees will make those types of mistake in the future. More information

On demand applications

Curious of what virtual reality can do for you? Looking for a customised training course for your employees?

Do not hesitate to contact us and let us discuss your needs together.

Our team

We are passionate about new technologies and convinced of the potential of virtual reality.

Raphaël Cretegny

Chief Executive Officer

As far as he can remember, Raphaël has always been fascinated about technologies and the way they impact the world.

Convinced that the extended reality will change the way of working, he decides to use his experience in the service of his conviction.

Frédéric Grichting

Chief Marketing Officer

It’s the video games that have shaped Frédéric’s passion for technology. From pixels to virtual reality, it’s been almost 30 years that he has been following its evolution assiduously. After several experiences in sales and marketing, it was natural for him to start a business in this field.


Long-term partnership aiming at creating projects in augmented, virtual or mixed-reality, depending on the needs of CBTW’s clients.
Project made in virtual reality that allowed the client to visualize the premises of his future branch.


XR, AR, RA, VR, RV, augmented reality, virtual reality … please help !
Les différents types de réalités virtuelles